Se la democrazia è esportabile

Il titolo è un programma di reportage che ho visto su Youtube. Facendo un po’ di ricerca ho saputo che anche in Giappone l’hanno trasmesso sul NHK con il titolo “la rivoluzione.com”.

Il reportage racconta cosa accadeva dietro le cosiddette rivoluzioni colorate. soprattutto parla di quelle in Georgia, Ucraina e Kirghistan. Tutte queste rivoluzioni erano una copia di quello che è successo in Serbia. Hanno usato come modello la rivoluzione serba. Dietro le rivoluzioni, c’è l’America. Gli americani finanziavano, sostenevano le attività dei gruppi di opposizione. Due mesi prima delle elezioni arrivano degli “insegnanti” che spiegano come organizzare manifestazioni o come divulgare informazioni ecc.

A me piace vedere un programma del genere. Lo posso vedere senza fatica e con molta concentrazione, anche se mi capita di sentire tante espressioni mai sentite. Ecco, questo è un appunto che ho preso mentre guardavo.


Alla fine del report, due studentesse russe vengono a visitare un esponente di una NGO americana che aiuta e finanzia i movimenti di opposizione. In quella epoca, credo nel 2005, c’erano ancora pochi che partecipavano alla manifestazione contro Putin, ma di recente sento spesso che in Russia manifestano migliaia di persone contro il governo. Chissà come finirà alle prossime elezioni presidenziali.

最近まとまったイタリア語を書いてないので、これだけの文章を書くのもめっちゃ疲れました。

Report RAI3 Se la democrazia è esportabileというドキュメントを見ました。 2000年代に次々と起こった「色の革命」とよばれる政権交代劇の裏に迫るドキュメンタリーです。 私はイタリア語で見ましたが、この番組を制作したのはフランスで、NHKのBSでも「革命ドットコム」というタイトルで放送されたようです。

レポートでは、セルビアの民主革命のコピーがグルジア、ウクライナ、キルギスタンで次々起こる様子を映していきます。血を流さずに政権交代を成し遂げたその裏には、アメリカがNGOなどを通じて資金提供をし、活動家を育てているという実態がありました。選挙の2ヶ月前に「指導者」がやってきて、どうやってデモを行うか、市民の支持を得るかなどのセミナーをしていきます。

自分が興味を持てるテーマは意識せずとも集中できるので、イタリア語の勉強にも役立っているはず。

番組の最後には、ロシアの学生がアメリカの民主化運動支援団体の代表を訪れます。レポートによれば、この頃のロシアでは、この学生たちの活動を支持するものは少なかったようだけど、最近のロシアでの反政府デモのニュースを聞くと、かなり盛り上がっているよう。大統領選挙は来月。どんな結末をむかえるのか・・・。

Advertisements

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...