La voce del violino 読了

【タイトル】La voce del violino
【著者】Andrea Camilleri
【出版社】Sellerio editore Palermo
【ページ数】209
【日本語版】モンタルバーノ警部 – 悲しきバイオリン 千種堅訳(角川書店)

モンタルバーノシリーズの第4作目「La voce del violino」を読了しました。私にとっても4作目。これまで読んだ3作は、順番はバラバラでしたが、たまたま初期の3作でした。これからは発表順に読んでいこうと思います。

単独の作品としても楽しめるけれど、やっぱり順番通りに読んだほうが楽しめそう。今回は、3作目のIl ladro di merendineで孤児となったフランソワをモンタルバーノと恋人のリヴィアが養子にしようという話も平行して描かれているし、3作目で知り合った未亡人が捜査に協力もしていたので。

そして物語の舞台になっているVigataの街や人物関係もだんだんわかってきました。この街には民間の放送局が2つあって、ひとつはReteliberaという左寄りの局。モンタルバーノと何かと馬の合うNicolo Zitoがニュース番組のレポーターをやっていて、スクープと引き換えに必要な情報を流させて犯人を誘き寄せたりしています。もう一つのTelevigataは政府よりでモンタルバーノの部下の義兄が働いています。

今作では、科学捜査班のヤコムッツィと警察署長が異動してしまったようで残念。まだまだ彼らとモンタルバーノのやりとりを読みたかったな。

このシリーズ、特別謎に満ちた事件がおこるわけでもなく、凝ったトリックが隠されているわけでもない。モンタルバーノが推理力を駆使して事件を解決というわけではない。でも、なんでこんなにひきつけられて読んでしまうのかと考えると、モンタルバーノが権力側の人や立場の強い人から事件解決の糸口になるような発言や行動をうまく引き出して、強きをくじき弱気を助けるところかなと今作を読んで感じました。

Ho letto “La voce del violino”, quarto romanzo del Commissario Montalbano di Andrea Camilleri. E’ stato il quarto per me. Fino ad ora ne ho letti tre, per coincidenza ho letto i primi tre della serie ma non in ordine di pubblicazione. D’ora in poi leggerò in ordine.

Non c’è dubbio che i romanzi si possono godere singolarmente però penso che leggendoli in ordine sarà più divertente. In effetti il quarto romanzo ha raccontato parallelamente la storia di un orfano, Francois, che era uno dei protagonisti del terzo romanzo “Il ladro di merendine” (proprio Francois era il ladro.) Una vedova che ha conosciuto Montalbano nel terzo romanzo ha dato una mano anche questa volta.

Sto capendo pian piano la città di Vigata e i suoi personaggi. A Vigata ci sono due canali televisivi privati. Uno si chiama Retelibera, di sinistra, il cui giornalista Nicolo Zito è amico di Montalbano, che spesso gli dà degli scoop e in cambio gli chiede di dare delle notizie per attirare i colpevoli. L’altro si chiama Televigata, filogovernativa, in cui lavora il cognato di un collaboratore del commissario.

Purtroppo non ci sono più Jacomuzzi, capo della Scientifica e il Questore. Leggevo sempre con piacere le conversazioni tra loro e Montalbano. Volevo leggere ancora i loro interventi.

Leggendolo mi sono accorta di una cosa. Nella serie del commissario Montalbano i casi che deve affrontare non sono tanto complicati. Dietro non ci sono nascosti trucchi particolari e non vengono risolti da Montalbano con la sua capacità deduttiva, tipo Sherlock Holmes. Ma è bravo, negoziando con astuzia; colpisce uomini forti di potere mentre aiuta le persone deboli.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...